個人データ処理に関する明確化テキスト

エルチエスバルーンズエージェンシーリミテッドカンパニー（以下「エルチエスバルーンズ」）として、私たちはあなたの個人データの安全性に最大限の配慮を示します。この意識を持って、エルチエスバルーンズでは、個人データ保護法第6698号（以下「KVK法」）に従って、エルチエスバルーンズに関連するすべての人々のあらゆる種類の個人データの処理と保存を非常に重要視しています。この責任を全うすることを理解し、KVK法に定義される「データ管理者」として、以下に説明された範囲であなたの個人データを処理します。

1. 個人データの収集、処理および目的

あなたの個人データは、エルチエスバルーンズとの関係に応じて異なる場合がありますが、口頭、書面または電子的に、エルチエスバルーンズの部門、ウェブサイト、ソーシャルメディアチャンネル、モバイルアプリケーションなどを通じて、自動的または非自動的な方法で収集されることがあります。あなたの個人データは、エルチエスバルーンズとの関係が続く限り、作成および更新されて処理されることがあります。収集された個人データは、あなたがエルチエスバルーンズのサービスを利用するために必要な業務を行うため、エルチエスバルーンズの法的および商業的安全性、及びエルチエスバルーンズとのビジネス関係にある人々のために（エルチエスバルーンズが実施するコミュニケーションの管理業務、エルチエスバルーンズの物理的安全性と場所の管理、法的遵守プロセス、財務業務など）、およびエルチエスバルーンズの戦略を決定・実施し、エルチエスバルーンズの人事政策を確実に実施する目的で処理されます。

2. 処理された個人データの転送先および目的

収集されたあなたの個人データは、エルチエスバルーンズのサービスを利用するために必要な業務を行うため、エルチエスバルーンズとビジネス関係にある人々の法的および商業的安全性を確保するため（エルチエスバルーンズが実施するコミュニケーションの管理業務、エルチエスバルーンズの所在地の物理的安全性と管理、法的遵守プロセス、財務業務など）に、エルチエスバルーンズのビジネスパートナー、サプライヤー、法的権限を持つ公的機関および私的個人に転送されることがあります。また、エルチエスバルーンズの商業およびビジネス戦略を決定・実施し、エルチエスバルーンズの人事政策を確実に実施する目的に沿って転送されます。

3. 個人データ収集の方法と法的根拠

あなたの個人データは、上記の目的に沿ってサービスを提供するために、あらゆる口頭、書面または電子メディアで取得され、エルチエスバルーンズが契約上および法的な責任を完全にかつ正確に果たすために使用されます。この法的根拠のために収集された個人データは、KVK法の第5条および第6条に示された個人データ処理条件および目的の範囲内で、上記の（1）および（2）に示された目的のために処理および転送されることがあります。

4. KVK法第11条に記載された個人データ所有者の権利

個人データ所有者として、以下の方法でエルチエスバルーンズにあなたの権利に関する請求を提出する場合、エルチエスバルーンズは要求の性質に応じて、最長30日以内に無料で請求を処理します。ただし、個人データ保護委員会が料金を定めている場合は、エルチエスバルーンズによって定められた料金が課金されます。この文脈において、個人データ所有者は以下の権利を持ちます：

• 個人データが処理されているかどうかを知ること、
• 個人データが処理されている場合、その情報をリクエストすること、
• 個人データの処理目的を知り、それが目的に沿って使用されているかどうかを知ること、
• 国内外の個人データが転送される第三者を知ること、
• 不完全または不正確な処理の場合、個人データの修正をリクエストし、その範囲内で行われた取引を第三者に通知すること、
• KVK法および他の関連法の規定に従って処理されていた場合でも、処理の必要がなくなった場合は個人データの削除または破壊を要求し、その範囲内で行われた取引を第三者に通知すること、
• 処理されたデータを専用の自動システムで分析することによって自分に不利な結果が生じた場合に反対すること、
• 不正な処理により個人データが損害を受けた場合、損害賠償を請求する権利。

KVK法第13条の第1項に従い、上記の権利の行使に関する請求をエルチエスバルーンズに書面または個人データ保護委員会によって定められた他の方法で送信できます。現時点では、個人データ保護委員会は特定の方法を定めていないため、KVK法に従って、エルチエスバルーンズに書面で申し込む必要があります。この文脈において、個人データの取り扱いに関するKVK法第11条に基づくエルチエスバルーンズへの書面での申し込みのためのチャンネルと手続きは以下の通りです。あなたの権利を行使するために必要な情報が含まれた請求書と、KVK法第11条に規定された権利の行使を要求する説明をまとめて、www.khas.edu.trでフォームに記入し、署名済みのコピーを「エルチエスバルーンズリミテッドカンパニー、イサル Cd. Yukarı Mahalle İnönü Kümesi Küme Evleri No:4 UCHİSAR/NEVŞEHİR ÇİÇEK HAVACILIK」宛に送付、または公証人を通じて送付、またはKVK法に示された他の方法で送信できます。また、関連するフォームを[email protected]に安全な電子署名で送信することも可能です。